Adrian Bodnaru

Adrian Bodnaru

Adrian Bodnaru (n. 1969) este poet, jurnalist și editor, redactor-șef al publicației “Banatul Azi”, membru al Filialei Timișoara a USR. A debutat cu volumul de versuri a bodnaru și alte verbe, Editura Marineasa, 1994. Au urmat: noi și purtate, Editura Marineasa, 1996; toate drepturile rezervate, inclusiv Suedia și Norvegia, Editura Brumar, 2000; Versuri și alte forme fixe, Editura Brumar, 2002; Ziua de apoimâine, Editura Brumar, 2004; O legătură de chei, Editura Cartea Românească, 2010; Dictando, Editura Diacritic, 2012; POLIversuri, Editura Diacritic, 2012; Cifra latină, Editura Diacritic, 2013. O vară întreagă sau mai multe la rând (2017); Cidul berlinei (2017); UNIVversuri (2018); Câteva clipe, spre seară (2019); Timișorela (2019); Poezile și nopți (2021); Prea bătrân pentru-Apolli-/ naire, prea tânăr pentru Napoli (2022); Noriîncotro (2023), Веома близу теби – као на две трећине/Foarte aproape de tine – ca de două treimi (ediție bilingvă sârbo-română, 2023).

Evenimente
Cărți

Fabric I

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

Un pepene-și, pe Peneș
Curcanul, deschidea
miezul prea crud și leneș
de cerșetor sadea,

când am ajuns în Fabric,
și Bega mi-a părut
ca trasă fiind la abricht:
o fată cu păr ud.

(Trecusem pe Hauptgaße,
și unei farmacii-i —
cu mintea-n Șase Case,
visând feronerii —

cerusem hap, ca însuși
al febrelor delfin,
iar domnul Kovács prânzu-și
părea că ia — și-un vin!)
[...]

Cartierul Fabric Vezi loc

Fabric II (partea întâi)

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

Poemul Fabric II, continuare a lui Fabric I, surprinde în mod remarcabil, sub forma unei plimbări simbolice prin cartierul istoric al Timișoarei, aproape toate clădirile impresionante ale acestuia. Intrând pe bulevardul 3 august 1919 (ziua Timișoarei și data care marchează includerea Banatului în granițele României) cu fiecare strofă parcursă, poemul este o veritabilă lecție de istorie urbană. 

"Eram de-o zi la primul dintre Nokii,
cel ce-mi ieșea din Levi’s mai ca un
palat, în trei, din Băile Neptun,
3 August, când Traian pusese ochii...

pe ce suna prin buzunarul meu
ca Santa Margareta pe acolo,
de Micloși tér, în Cinema Apollo,
intra, precum o stea la matineu,"

 

Palatul Băile Neptun Vezi loc

Fabric II (partea a doua)

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

Plimbarea continuă spre Casa Arhiducelui, Johann Salvator de Austria, cel a cărui poveste demnă de film este simbolic surprinsă în versurile poemului. Acesta a renunțat la titlurile nobiliare, și-a luat numele John Orth și a plecat într-o expediție cu vaporul spre America de sud. A dispărut într-o furtună și odată cu el și Ludmilla (Milly) Steubel, o celebră dansatoare la Opera din Viena și marea sa iubire încă din tinerețe. 

"[...] cu Johann „Gianni” Salvator și Milli,
Ludmilla Stubel, după nume ștolţ,
în Casa Arhiducelui, cu bolţi,
Palatul Kunz, cum îl știau edilii,"

lăsând în urmă Ţara (lor) de Foc
și Patagonia, Palatul Székely,
și celelalte toate-n pragul strechei:
Haymann, Anheuer, Steiner, la un loc.

Visam că-n Art Nouveau iubirea i s-o
fi pus în gips habsburgului „John Orth”:
un vas mobilul îmi părea, în port,
și buzunarul drept, Valparaíso.[...]"


Casa Arhiducelui (Casa Josef Kunz) Vezi loc

Fabric II (partea a treia)

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

De la Biserica Milennium neoromanică, la Palatul în stil Secession al Contesei Mirbach, parcursul poetic bifează o succesiune de imagini eclectice ce alcătuiesc un țesut urban neobișnuit, un univers neuniform și amestecat, un colț de imperiu rămas suspendat în timp purtând amprenta unor transformări moderne inevitabile. 

"[...] Iar pentru ele chiriașii noi
mă urmăreau de sub Secessionul
Contesei Mirbach, cum treceam ring-tonul
pe clopotul Mileniului în toi [...]"

Palatul Mirbach Vezi loc

Fabric II (partea a patra)

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

Același parcurs poetic se oprește în fața Palatului Ștefania și Palatului Mercur evocând numele lor istorice din imaginarul urban colectiv.

"[...]ca să recad în faţa Ștefaniei,
la Casa cu Maimuţe, pe un gând:
Mercur, peste Palatul Fiatska, stând,
ca-n Szarvas/Hirschen, duhul farfuriei [...]

Palatul Ștefania Vezi loc

Fabric II (partea a cincea)

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

Itinerariul poetic urban evocă un trecut mai îndepărtat, de secol nouăsprezece, când Hanul Marocanul era sufletul târgului.

"[...] și-n Marokkaner spuma cât un cer
de vară secetoasă peste halbe —
să tot mai cauţi pe sub șorţuri albe
o blondă rece, tinere berber! —,[...]"

Fostul Han Marocanul Vezi loc

Fabric II (partea a șasea)

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

Incursiunea în trecut ne aduce în dreptul Casei Dușniț, sau ceea ce a mai rămas din ea după aproape două secole de transformări ale urbei. 

"[...]e miercuri pentru centrul săptămânii
și ce-a fost Hautplatz, marţi, pentru comerţ,
ori Casa Duschnitz pentru joi — un șperţ
luat de Baron să-și mângâie stăpânii[...]"

Casa Duschnitz Vezi loc

Fabric II (partea a șaptea)

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

Poemul continuă să graviteze în jurul Pieței Principale (Hauptplatz) reclădind-o din simboluri inconfundabile:

"privea spre Obeliscul cu Cruce,
din fereastră-n timp ce discul
cu Fabricul se învârtea în cui,[...]

Piața Traian Vezi loc

Fabric II (partea a opta)

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

Superb finalizat, poemul urban evocă numele original al Fabricului, Palanca Mare, suburbia medievală a cetății Timișoarei, care reunește și conservă istoricul colectiv al mai multor nații și credințe:

"[...]ca să danseze, în Palanca Mare,
cu Városliget Sinagoga, sau
Biserica Sârbească, in dem Pfau,
același vals catolic nici prea tare,

nici prea încet în difuzorul dintr-
o hartă-a lui von Mercy cu echere,
la un compas de Fabrica de Bere,
de unde, bune, lucrurile vin."

Cartierul Fabric Vezi loc

Cetate I (partea întâi)

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

Istoria urbană e cetății Timișoarei este surprinsă în poemul care trece în revistă construcțiile și piețele emblematice ale cartierului central al Timișoarei. Începând cu Bastionul Theresia, continuând cu Hotelul Timișoara (a cărui veche denumire era Pensionul Central) și cu Palatul Culturii (Opera Națională din Timișoara), Fântâna cu Pești sau Catedrala Mitropolitană.

"În timp ce Bastionul mă trecea prin pâine,
ca să mă poată bea, de parc-am stat pe mIRC,
pe la o farmacistă,-n Neuhausz, cu un câine —
al avocatului Ciobanu: „Vreau prin circ

să fiu trecut!”, strigam prea sigur în Cetate,
cum Hector, de sub roţi, răspunde astăzi: „Stradă!”,
că nu m-albesc așa, ci-mi trebuie, din toate,
în Széchenyi, portret cu cartea mea-ntr-o cadă,

la Merbl, după geam, din Dauerbach când ies
iubite cu bureţi, pe Corso, în prosoape,
din spatele meu dând jos „Bunul de Cules”
ca pe-un mortar, în Loyd, din cărămida-n pleoape

de Pension Central cu Surogatul însuși,
ce-ar lua Palatul Hilt în Löffler și-un belet
la „Scala”, de student politehnist în strâns uși,
ca Opera în Weiss un tânăr operet,

să-i spună Carol și/sau Robert pe lumină,
când vede-n barba lui Castelul Huniade
la drum de seară-n zaţ fierbinte de vecină
visând oglinda ei că-i ţine când se rade.

Pierdeam albastru-ncet, dar îmi sulfa un clopot,
în Catedrală tot al șaptelea altist,
pe sub lupoaică eu să fiu al treilea șopot,
sau scos la tablă de Complexul Piarist,

ori, dacă nu, de ce să nu-nţeleg Fântâna
cu Pești gesticulând pe înţelesu-mi purd,
ce tinereţii-mi da, din „Ceau!”, doar „Sărut-mâna!”,
ca unei doamne vechi cu părul meu, și surd.[...]"

Cartierul Cetate Vezi loc

Cetate I (partea a doua)

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

Continuarea poemului Cetate I revizitează alte construcții emblematice din Cetatea Timișoarei precum Palatul Ciobanu, Palatul Klein, Casa contelui de Mercy sau Palatul Deschan:

"[...]Al treilea graham plin Theresia din mine
strânsese și-am plecat prin metilenul nopţii
să-l împrumut ca din Timișiana-n cine
mai știe ce monezi și câte echinopţii,

privind frontonul lui Pompiliu, c-un cioban
și-o ciobăniţă cu suveica sus, în lună,
ca patrupedul drag stăpânului — cyan
și el prin cerurile unul, împreună,

precum Palatul Klein cu Gombos e postcum
și pușcări-a fost cu Casa lui de Mercy,
„În care o tortură-n malţ pica-va-antum
asupra mea”,-mi ziceam, „la scoaterea coperţii!”.

Dar pân-atunci, în gând, vedeam de greaca veche
a lui Deschan, Palat, rescrisă-n Renaissance,
că nu-și găsea în „Trandafirul” o pereche
s-o scoată-ntr-un caiet, din piatră, la un dans[...]"

Cartierul Cetate Vezi loc

Cetate I (partea a treia)

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

Periplul poetic pe alocuri criptic și încărcat de referințe istorice și culturale amintește de curioasa casă cu Pomul breslelor aflată pe strada Proclamația de la Timișoara la nr 3 și continuând cu Bulevardul Revoluției din 1989 pe care se află Palatul Poștelor. Trece de asemenea prin Piața Libertății, cunoscută și sub numele de Paradeplatz, pe la Primărie și până la curioasă casă cu Atlanți străjuită de două tunuri turcești. 

"[...]ca Pomul breslelor, ce-n casa de la 3
stă încuiat cu meseria de-a fi veșnic,
sau cel puţin de fier, când braţe pașii mei
de Bäcker îmi păreau în caldarâmul-sfeșnic

al Proclamaţiei din continuarea Revoluţiei,
în care Poșta Mare-așteaptă
la Punctul 8 un bis și MORE ORE RE
la numărul ce-i stă pe cea mai veche dreaptă

cu șine de tramvai, pornind de unde,-ajuns
fiind, c-un vis praghez, în Piaţa Svatý Jiří,
din dreptul, dintre Bănci, al Casei Klapka, uns
au mers și merg și-acum, să-și roadă teii miejii

de floare, în Traian; dar eu să caut pietre
din Eugeniu dam chiar în Paradeplatz,
a Libertăţii, cu o Baie Mare-n vetre
ce aburu-nălţa doar să mă ia de braţ,

ca Soderer, încet, de lângă Primărie,
Statuia Pestei când de guguștiuci e goală
și sala-n Casino de ofiţeri pustie —
doar Székely desenând o Bancă Generală —,

și-n Casa cu Atlanţi, atlant să mă prezinte,
aromânește, chiar Persidei, încă Makri,
iar către Piaţa 700, înainte
de a pleca, să-mi spună cât de acri

sunt strugurii pe drum și cât de dulci acasă,
dar prinţul n-a aflat, măcar bătrân,
nici cum, nici cui, nici când, nici pentru ce se lasă —
cu Ibrahim Ehan în pace să rămân!"

Cartierul Cetate Vezi loc

Iosefin

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

Plimbarea poetică prin cartierul istoric Iosefin aduce în prim plan câteva dintre locurile emblematice ale acestuia; Palatul de Economii, Podul de Fier, Palatul Ancora sau Palatul Thomas Ede.

"Fără să știu, la Notre-Dame,
citind în voce cu un șpaclu
cu ghips pe lamă, la Cenaclu,
prin pajura de cui din geam,

că nu-mpărat și nici tâmplar,
ci un zugrav între interne,
cu inima-n bătăi cu perne
bătută măr mușcat le par,

în Iosefin, vieţii ce π n-a
nenemurit ca pe hârtia
lui Anton Schratt trigeometria:
Franz Joseph, Sissi, Katharina,

și nici pereţilor, de-astup,
ca,-n Viena, din triunghi, actriţa
cu-Amor jucându-se de-a criţa,
cât el nu-i beat suflet și trup,

o urmă, două,-n ei — căci pot! —,
de ghimpe de portret pe frunte,
zicându-mi că, pe unde sunt e,
e și-am — și-apoi ieșeam ca Schott,

târziu, din Casa Generală,
Palatul de Economii,
în frunte c-un etaj de mii
arginţi mai sus, de cheltuială,

mahmur de fumurile Casei
Studenţilor să-mi dau în Küttl
un Pilsner clar, atâta cât îl
recunoșteau cei vechi ai rasei

timișorene de Elite:
să las Coroana pentru Gară
(Omul Sălbatic, pe afară,
cu Leul iar să fie chit,

sub Steaua de-Aur) și să-l cruţ
pe Stenzel de Vaporul Alb?! —
mă îndoiam precum un galb
și-o pană grea-n Pasărea Struţ.
[...]
Și n-am mai vrut Palatul Bega
sau al lui Piszica sub cer,
ci α Podului de Fier
și Casa Ancora, Ω.

Prea tânăr, mă simţeam ca-n zeghe
în pijama, pe-atunci, și m-am
oprit la Splendid pentru „cam.”
cu o fereastră către veghe

și spre Royal, Palatul Weisz,
tutunul fiindu-mi la un pas,
când Turnul îl aveam în glas
de Apă limpede — un prais:

un măr uitându-se-n Colegiu,
cu sâmburii sărind din miez,
la Hochstraßer un titirez
ce naște, galben, în cortegiu,

cu coaja roșie — Cazarma
de Pompieri fiindu-i tatăl —,
încât Palatul Ede, „iată-l!”,
striga de foc să dea alarma.[...]"

Cartierul Iosefin Vezi loc

Mehala

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

Fragment din poemul Mehala. 

"Frumoasă-n pat și carte-n „Eminescu”
aveam, și stări civile-n pase à la,
pe rând: Vogl, Raffinsky, Wetzer, ce-s cu
Montevideo,-n cer, lângă Mehala

maidanelor lui Tänzer, Pitea, Holz
și-a varului din casa Deheleanu,
cu-al semilunii,-același, de la colţ,
din care cornere bătea sultanul,

de n-ar fi fost fachir, Rolf Kotormány,
să înfășoare plasele în lobde
ca, dintre ultimii veniţi prin ani,
Bădeanţu Petre, poate ultim ciob de

Copacabană spartă fără leac,
precum omorul dinlăuntrul fașei.
Un pat, o librărie, câte-un fleac
aveam, când m-a trezit Fântâna Pașei,

la masă,-n bar, în faţă c-un Hagi
și c-un aga, Mehmet, cât Eugeniu
să cred, cu nume mirosind a ghilimele,
că-s o pace în domeniu,

că „Unde-i”, pot, strigând, deodată, „(merde-)
neaua de-azi an?!”, silabisind: „Post-script i-s!”,
muta flămând un puc, pe Balta Verde,
cu crosa unei alte ierni la striptease.[...]"

Cartierul Mehala Vezi loc

Elisabetin

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

Fragment din poemul Elisabetin:

"Mai nimic despre Romy,
mai mult despre Alain —
Timișoarei, când pomii-i
numărasem din tren

coborând și-mi păreau,
noaptea, spre Tinereţii,
împreună un sau
între vieţi și-ale vieţii —

nu știam, fiind cănii
amintirile-mi-pete,
cât să-mi zic: „Fiindcă mi-i
numai foame și sete!”.

Teatrul doar, de Păpuși,
căutam și, mai sus,
o fereastră ce nu-și
uda floarea că nu-s

nici măcar în Sinaia,
dacă-n 8, de la gară,
mă urcasem cu claia
mea de vise de vară,[...]"

Cartierul Elisabetin Vezi loc

Elisabetin (II)

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

Fragment din poemul Elisabetin: 

"[...]pentru Sissi, așa —,
mă pierdusem puţin
prin orașul cu ea,
nu cu Franz, Iosefin.

Iar în Marschall, palatul,
promiteam să mă tund,
fiindc-o luasem de-a latul,
pe un splai fără fund,[...]"

Palatul Marschall Vezi loc

Timișorela

Timișorela, 2019

Adrian Bodnaru

Curent/Gen literar: Liric

Volum de poezie lansat în anul 2019 de către poetul, jurnalistul și editorul Adrian Bodnaru. Cartea îmbină nostalgia, observațiile cotidiene și identitatea vizuală a orașului de pe Bega, portretizând locurile și spiritul specific timișorean. 

Vezi carte